本文深入解析了“不好看”的英语表达方式及其语境应用，包括常见单词、翻译和文化背景，让表达更加精准自然。

不好看英语怎么说

在日常生活中，我们经常会形容某些事物“不好看”。如果要用英语表达“不好看”，通常可以使用几个常见的单词或短语，比如'notgood-looking'、'ugly'或'notattractive'。具体选用哪个词取决于上下文和语气。

1.如果形容人，可以说'Theyarenotgood-looking'，意思是“他们不好看”。这是一种比较委婉的表达方式，适用于正式或非正式场合。相比之下，'ugly'则直接一些，比如'Thisdresslooksuglyonyou.'（这件衣服在你身上看起来很丑）。

2.当谈论电影、书籍或艺术作品时，'notimpressive'或'notappealing'会更贴切。例如：'Thepaintingisnotveryappealingtome.'（这幅画对我来说不太吸引人）。

3.在口语中，简单的表达还有‘It’snotnice’或‘Itdoesn’tlookgood.’。比如：‘Thiscakedoesn’tlookgood.’（这个蛋糕看起来不好看）。

扩展知识：在表达“不好看”时，文化语境很重要。在英语中，有时候直接说某物或某人“ugly”可能显得过于直接，因此建议选择更委婉的表达方式。

不好看用英语怎么说

在学习“不好看用英语怎么说”时，需要结合实际语境理解各种表达方式。最直接的说法是'ugly'，但在大部分情景中，我们更倾向于使用'notattractive'或'notgood-looking'。

例如，评价风景时，可以说'Thesceneryisnotattractive.'（风景不太好看）。如果是对服装进行评价，'Thisoutfitisnotveryfashionableorappealing.'（这套衣服不够时尚或不吸引人）是更柔和的表达。

'doesn’tsuityou'也可以用来委婉地表达。例如，'Thishairstyledoesn’tsuityouverywell.'（这个发型不太适合你）。在正式或学术写作中，可以使用'visuallyunappealing'，例如'Thedesignisvisuallyunappealing.'（这个设计在视觉上不够吸引人）。

注意：在英语中表达“不好看”时，语气往往比词汇更重要。适当选择柔和的表达方式有助于避免冒犯。

不好看英语怎么读_中文意思_用法_翻译以及扩展知识

'不好看'在英语中的读法依赖具体的表达方式。以下是常用词的读法及其意义：

1.'Notgood-looking'[nɒtgʊdˈlʊkɪŋ]，意为“不好看”，主要用于描述人或外观不佳的事物。

2.'Ugly'[ˈʌɡli]，直白的“不好看”或“丑”，适合形容明显不美观的对象。

3.'Notattractive'[nɒtəˈtræktɪv]，委婉表达不具吸引力的含义，可用在更正式的场合。

例如：‘Thisdesignisnotattractive.’翻译为“这个设计不好看”。

用法与扩展知识：在日常交流中，选择表达“不好看”时，文化背景十分重要。某些场景下过于直接可能不合适。比如，'ugly'用于朋友间开玩笑时无伤大雅，但在正式场合可能会被认为冒犯。推荐选择'notveryappealing'等更加温和的词汇。

不看好英语

在中文中，“不看好”常用来表达对某事缺乏信心或不抱希望。英语中常见的对应表达包括'notoptimisticabout'、'havenofaithin'或'notconfidentabout'。

例如：‘Iamnotoptimisticabouttheproject’ssuccess.’可以翻译为“我不看好这个项目的成功。”

在谈论某人前途或能力时，可以说：‘Ihavenofaithinhisabilitytolead.’（我不看好他领导的能力）。或者使用更委婉的‘notconfidentabout’，例如：‘She’snotconfidentabouttheresultsoftheexperiment.’（她对实验结果不太看好）。

文化背景：在表达“不看好”时，英语比中文更加注重情境的描述。使用‘notoptimistic’显得理性而非直接否定，而‘doubtfulabout’则偏向怀疑的语气。

好看英语怎么说

'好看'在英语中有多种表达方式，具体取决于描述的对象。比如：形容人可以用'good-looking'、'attractive'或'beautiful'；描述物品时，'nice'、'lovely'或'pretty'都是常见用法。

1.'Good-looking'：用于形容人，尤其是外表俊美的人。例如：‘Heisgood-looking.’（他很帅）。

2.'Attractive'：比'good-looking'更正式，适用于描述事物或人。例如：‘Thistownisveryattractivetotourists.’（这个小镇对游客很有吸引力）。

3.'Nice'：这是最普通的赞美词，适合口语使用。比如：‘Thisdresslooksniceonyou.’（这件裙子穿在你身上很好看）。

文化知识：‘beautiful’用于女性时非常常见，但对男性使用'good-looking'更自然。而'cute'适用于年轻人或小动物。