搜索
这些文章分别讨论了‘举起手来’在不同情境下的英语翻译，包括日常对话和特殊场景。最常见的翻译是‘Handsup’，并且在多种场景中使用
举起手来的英语
举起手来，在英语中最常用的翻译是‘Handsup!’这一短语在许多不同的场景中都可以使用，无论是日常对话还是严肃的场合。在口语中，比如当警察要求犯罪嫌疑人举手时，会说‘Putyourhandsup’。其他类似的表达还有‘Raiseyourhands’和‘Holdyourhandsup’。此外，举起手来还可以用来表示自愿参与某个活动，在这种情况下，可以说‘Raiseyourhandif...’。
大家举起手来英语
当我们想让一群人同时举手时，可以使用‘Everyone,handsup!’或‘Allofyou,putyourhandsup!’这两种表达都可以用来要求一组人或多人做出举手的动作。这种表达在课堂上、演唱会、聚会上也很常见，用来表示参与某个活动。‘Raiseyourhands’和‘Liftyourhands’也是常见的变体表达。
举起手来英语翻译
在翻译‘举起手来’时，英语中通常会使用简单的命令式，如‘Handsup!’或‘Putyourhandsup!’这一短语在历史上经常出现在电影、戏剧和其他戏剧性场景中。此外，当涉及多人的场景时，‘Raiseyourhands’是最常用的表达。
举起手英语
单个‘举起手’的英语翻译也可以是‘Putyourhandup’或‘Raiseyourhand’，这通常出现在课堂或会议中，表示一个人想要发言或提出问题。相对于命令式的‘Handsup’，这个短语显得更加正式和礼貌。‘Raiseahand’还可以用来象征性地表示支持或投票。
举起双手英语
当想表达举起双手的动作时，英语中最常用的短语是‘Raisebothhands’或‘Putbothhandsup’。在一些电影或紧张的场景中，这种表达可能会用于要求人们投降或表示无辜。‘Handsup,bothofyou!’则是命令多个目标时的常见表达。
