本文详细介绍了“拿走”在英语中的不同表达方式，包括takeaway、remove和carryaway，解释了它们在不同语境下的用法，并提供了多个例句帮助读者理解。
拿走用英语怎么说
“拿走”在英语中的常见表达是“takeaway”。这个词组非常普遍，尤其是在日常生活和对话中。'Take'是动词，表示拿、取，'away'是副词，表示离开、远离。因此，“takeaway”的字面意思就是“拿走”或“带走”。
比如，如果你想告诉别人把某个物品从某个地方拿走，可以说：'Pleasetakethebooksawayfromthetable.'，意思是“请把书从桌子上拿走”。在餐厅中，“takeaway”也可以用来指外卖，比如说：'Iwouldliketoorderapizzatotakeaway.'，意思是“我想点一份外带披萨”。
此外，'remove'也是表示“拿走”的一种方式，尤其是当你强调将某个物品从某个地方移除时，例如：'Pleaseremoveyourshoesatthedoor.'意思是“请在门口脱鞋”。
扩展知识：在美式英语中，“takeout”也是常用的表达，尤其是在指外卖时，比如：'I’lltakeoutsomesushifordinner.'意思是“我会带一些寿司回去吃晚餐”。
拿走英语怎么说
“拿走”的常见翻译是“takeaway”，但还有其他表达方式可以表示类似的意思。例如，“carryaway”也是一个常见的表达，尤其是当你想表达将某物从某个地方带走时。'Carry'表示“携带”，而'away'依旧是表示远离的意思。
例如：'Hecarriedawayalltheboxesfromtheroom.'，意思是“他把房间里的所有盒子都拿走了”。
另一个常见的表达是“remove”，这是一个更正式的用法，特别适合在较为正式的场合下使用，例如：'Themanageraskedhimtoremovethedocumentsfromthetable.'，意思是“经理让他把文件从桌子上拿走”。
扩展知识：在英语中，“takeaway”还可以用于抽象意义上，例如表示某人从某件事情中获得了什么。例如：'Whatdidyoutakeawayfromthemeeting?'这里的意思是“你从会议中学到了什么？”
拿走英语怎么写
“拿走”用英语写作“takeaway”。这个词组由两个单词组成：'take'和'away'。'Take'是一个非常常见的动词，表示“拿、取”，而'away'是一个副词，表示“远离、离开”。
例如：'Pleasetakeawaythedishes.'，意思是“请把碟子拿走”。
如果你想表达更强烈的“移除”或“拿走”，可以使用“remove”这个词。例如：'Theyremovedtheoldsofafromthelivingroom.'，意思是“他们把旧沙发从客厅拿走了”。
扩展知识：在某些情况下，“takeout”也可以表示“拿走”，尤其是在北美的日常用语中。例如：'We’regoingtotakeoutthetrash.'，意思是“我们要把垃圾拿出去”。
拿走英语怎么写
“拿走”的标准翻译是“takeaway”，但根据不同的上下文，也可以用“remove”或者“carryaway”来表示。例如，在某些正式场合下，使用“remove”更加合适。
例如：'Thewaiterremovedtheplatesfromthetable.'，意思是“服务员把盘子从桌子上拿走了”。
而在日常对话中，'takeaway'和'carryaway'更为常见。例如：'Theycarriedawayallthechairsafterthemeeting.'，意思是“他们在会议结束后把所有椅子都拿走了”。
扩展知识：在英式英语中，“takeaway”也可以表示“外卖”，而在美式英语中，通常会使用“takeout”。例如：'IorderedsomeChinesefoodtotakeaway.'，意思是“我点了一些中式外卖”。
拿走英语
“拿走”用英语可以表示为“takeaway”或者“remove”，根据上下文的不同选择不同的词语更为合适。'Takeaway'更加口语化，常用于日常对话中，而'remove'则更正式。
例如，在餐厅中，如果你想说“请把盘子拿走”，你可以说：'Pleasetaketheplatesaway.'。
而在正式场合中，使用“remove”更加得体。例如：'Thetechnicianremovedtheoldequipmentfromtheoffice.'，意思是“技术员把旧设备从办公室移除了”。
扩展知识：在某些情况下，“takeout”也可以表示“拿走”，例如：'I’mgoingtotakeoutthetrash.'，意思是“我要把垃圾拿出去”。