本文详细介绍了“不遗余力”的英语表达方式，包括“sparenoeffort”、“goallout”等。通过具体例句解释了每个短语的用法，帮助读者更好地理解和应用这些表达方式。

不遗余力英语

“不遗余力”这个成语在中文中经常用来形容一个人全力以赴，毫无保留地去做某件事。那么这个成语在英语中该怎么表达呢？其实，在英语中，有几个表达可以很好地传达“不遗余力”的意思。

最常见的表达是“sparenoeffort”。这个短语直接翻译过来就是“不遗余力”。例如：Hesparednoefforttoensurethesuccessoftheproject.（他不遗余力地确保项目的成功。）

另一个常用的表达是“goallout”。这个短语同样意味着全力以赴。例如：Theywentallouttowinthechampionship.（他们全力以赴去赢得冠军。）

此外，“doone'sutmost”也是一个常用的表达，意思是尽最大努力。例如：Shedidherutmosttohelpherfriend.（她尽最大努力去帮助她的朋友。）

这些表达虽然形式不同，但都能够很好地传达“不遗余力”的含义。在日常交流中，根据具体语境选择适合的表达，可以更好地传达你的意思。

不遗余力的英语

在学习英语的过程中，我们常常需要表达“不遗余力”的意思。这个成语表达了一个人全力以赴，不留任何余地地去做某件事的决心和努力。那么在英语中，该如何准确表达这个意思呢？

首先，我们可以使用“leavenostoneunturned”这个短语。这个短语原意是“翻遍每一块石头”，引申为“竭尽全力，毫不放过任何机会”。例如：Thedetectivesleftnostoneunturnedintheirsearchforevidence.（侦探们在寻找证据时竭尽全力。）

另一个表达是“pulloutallthestops”。这个短语源自音乐领域，意为使用所有的音栓以达到最大的音量，后来引申为“全力以赴”。例如：Wepulledoutallthestopstofinishtheprojectontime.（我们全力以赴按时完成项目。）

此外，“gotheextramile”也是一个常见的表达，意思是比预期的更努力。例如：Shealwaysgoestheextramiletoensurehercustomersaresatisfied.（她总是全力以赴确保客户满意。）

这些表达方式各有千秋，但都能准确传达“不遗余力”的意思。在不同的场合下，选择合适的表达可以让你的英语更加生动和准确。

不遗余力英语怎么说

“不遗余力”作为一个常用成语，常常用来描述一个人全力以赴地去做某件事。那么，这个成语在英语中怎么说呢？有几种表达可以很好地传达这个意思。

“Sparenoeffort”是最直接的翻译，意思是毫不保留地付出全部努力。例如：Theteamsparednoefforttowinthegame.（团队不遗余力地赢得比赛。）

另一个常用的表达是“goallout”，意思是全力以赴。例如：Theywentallouttomaketheeventasuccess.（他们全力以赴使活动成功。）

此外，“leavenostoneunturned”也是一个很好的表达方式，意思是竭尽全力，不放过任何机会。例如：Weleftnostoneunturnedinoursearchforthemissingchild.（我们竭尽全力寻找失踪的孩子。）

这些表达不仅能够准确传达“不遗余力”的意思，还能让你的英语表达更加地道和生动。在不同的语境下，选择合适的表达方式，可以让你的英语更加贴切和自然。

不遗余力用英语怎么说

在学习英语的过程中，我们常常需要用到“不遗余力”这个成语来表达一个人全力以赴的决心和努力。那么，在英语中，该如何表达“不遗余力”呢？

首先，我们可以使用“sparenoeffort”这个短语，意思是毫不保留地付出全部努力。例如：Shesparednoeffortinherstudies.（她在学习上不遗余力。）

“Goallout”也是一个常见的表达，意思是全力以赴。例如：Hewentallouttogetthepromotion.（他全力以赴争取晋升。）

此外，“doone'sutmost”也是一个很好的表达方式，意思是尽最大努力。例如：Theydidtheirutmosttosupporttheteam.（他们尽最大努力支持团队。）

这些表达方式都能很好地传达“不遗余力”的意思。在不同的语境下，选择合适的表达方式，可以让你的英语更加地道和生动。

不遗余力做某事用英语怎么说

在日常生活和工作中，我们常常需要表达“不遗余力做某事”的意思。那么，在英语中，该如何准确表达这一意思呢？

“Sparenoeffortindoingsomething”是一个常用的表达，意思是毫不保留地付出全部努力去做某事。例如：Hesparednoeffortinpreparingfortheexam.（他不遗余力地准备考试。）

另一个常用的表达是“goallouttodosomething”，意思是全力以赴去做某事。例如：Theywentallouttofinishtheprojectontime.（他们全力以赴按时完成项目。）

此外，“doone'sutmosttodosomething”也是一个很好的表达方式，意思是尽最大努力去做某事。例如：Shedidherutmosttohelpherfriendinneed.（她尽最大努力帮助需要帮助的朋友。）

这些表达方式都能很好地传达“不遗余力做某事”的意思。在不同的语境下，选择合适的表达方式，可以让你的英语表达更加准确和生动。