这篇文章从多个角度解析了与“死”相关的英语表达，包括如何用英语表达溺水、死亡，以及如何避免“死英语”现象，还扩展了关于“不作死就不会死”的相关英语表达。

淹死溺死英语

在英语中，表达“淹死”或“溺死”通常使用动词“drown”，其中文意思为“溺水而死”或“淹死”。例如，句子‘Ican’tswim.I’mafraidI’lldrown.’（我不会游泳，我害怕会溺水）就是一个典型用法。这里的“drown”作为动词，表示由于长时间在水中无法呼吸而导致的死亡。
此外，若要表达“被淹死”，我们可以使用被动语态。例如，‘Hewasdrownedintheriverlastsummer.’（他去年夏天在河里溺水身亡）。在这个句子中，“wasdrowned”是被动语态，表示他被动地溺水而死。
需要注意的是，英语中“drown”不仅可以表示物理上的“溺死”，还可以用于比喻意义。例如，‘Hewasdrowninginwork.’（他忙得不可开交），此处的“drowning”表示他被工作压得喘不过气。这个用法可以用来形容某人被某种压力或困境所淹没。
总结一下，“drown”是表达“淹死”或“溺死”的常见动词，但它也有比喻用法，可以形容人在某种情境中感到无法自拔。

英语死

在英语中，‘死’的最直接翻译是‘die’，这个词是动词，表示“死亡”或“停止生命”。例如，‘Hediedlastyear.’（他去年去世了）就是一个典型的用法。与‘die’相关的词还有‘dead’（形容词，表示死去的状态）和‘death’（名词，表示死亡的概念）。例如，‘Heisdead.’（他已经死了）和‘Hisdeathwasunexpected.’（他的死出乎意料）。
除了直接表示生物体的死亡，‘die’在英语中也有一些引申用法。例如，‘Thebatterydied.’（电池没电了）表示电池无法继续工作。
另外，‘die’还可以用于一些固定表达中，如‘todiefor’，意思是“极其渴望”或“非常好”。例如，‘Thiscakeistodiefor!’（这个蛋糕好吃得不得了）。
总的来说，‘die’在英语中的用法非常广泛，既可以表示生命的终结，也可以用于一些比喻性表达。

死英语

‘死英语’在中文网络用语中，通常是指某些不地道的、僵硬的英语表达方式。它可能是由于直接将中文的表达翻译成英语，导致的语法错误或表达不自然。例如，‘Longtimenosee’（好久不见）这一常用短语，尽管在英语中被广泛接受，但它实际上是由中文的‘好久不见’直译而来，因此它被认为是一个‘死英语’的例子。
此外，‘死英语’也可能指过于书面化或不符合语言习惯的表达方式。例如，将‘Iamverybusy.’说成‘Iamoccupiedwithvarioustasksinmydailyschedule.’虽然后者是语法正确的，但在日常交流中显得过于正式和繁琐，缺乏自然感。
学习英语时，避免‘死英语’的最好方式是多接触地道的语言材料，如英语母语者的对话、影视作品和书籍，逐渐培养出语言的自然感。

不做死就不会死英语

‘不做死就不会死’这句网络流行语的意思是，如果不去冒险或做出危险的行为，就不会遭遇不好的后果。在英语中，类似的表达可以用‘Ifyouplaywithfire,you’llgetburned.’，意思是“玩火者必自焚”，即做出危险的行为将会自食其果。
另一个常用的英语表达是‘Don’tpokethebear.’，直译是“不要戳熊”，意思是不要挑衅强大或危险的对手，否则会带来不好的结果。
这些表达都传达了类似‘不做死就不会死’的意思，即避免不必要的冒险或挑衅，以免自找麻烦。

不作死就不会死英语

‘不作死就不会死’在英文中可以用‘Whatgoesaround,comesaround.’来表达，这句话的意思是“因果报应”，即你做了什么事情，最终会回到你身上。它与中文中的‘作死’概念相似，意味着如果你做了不明智或危险的事，最终会导致负面结果。
另一个表达是‘Youreapwhatyousow.’，直译是“种瓜得瓜，种豆得豆”，意思是你做出的行为会决定你将来得到的结果。这些短语都可以用来表达‘不作死就不会死’的含义，警告人们不要做出不明智的决定。