中级职称法语翻译

Question

我是一名法语翻译，已经从事约4年时间，今年准备申报中级职称，不太清楚具体该怎么准备，应该注意哪些关键点？

飞舞热呛😁 · Accepted Answer

我跟你情况差不多，去年刚拿到中级职称。其实很重要的一点就是要保证你的翻译作品质量高，无论是笔译还是口译，推荐拿几篇你自认为最拿手的作品提交

旅游达人374柠檬乖乖 · Answer

准备申报材料时，可以找一些之前申报成功的同事或朋友咨询一下，他们的经验和建议会让你少走不少弯路哦。🌟另外，如果可以，尽量多参加一些翻译协会活动，风评会有所帮助

蓝天月饼 · Answer

中级职称的评审通常还会看你的学术研究能力，出过书或者发过论文，这会增加你通过的几率，尽量量化自己的工作成果，为申报增添竞争力

奇葩后来QbX · Answer

在准备材料时，把你的工作经历和翻译项目做一些整理和总结。既要强调自身厉害的能力，同时也要能展示出团队合作和项目协调的能力

装腔作势摄影😂 · Answer

你这个资历可以考虑多考一些相关证书，比如CATTI（全国翻译专业资格考试）二级证书，这会给你增色不少哦

躲进耀眼lI🌟 · Answer

合理安排时间，不要在申报时间上落后，尽早准备材料，不要等到临近截止日期才行动

萌主寄情书831 · Answer

你有4年工作经验的话，应该也接触过各种类型的翻译工作吧，建议把各类项目的案例和客户反馈都整理好，作为一个能展示自己综合实力的有力证据

职称网