搜索
背的英语怎么说
2024-12-22 13:27:07
浏览量：488
我想问一下背这个词在英语里怎么表达，生活中遇到很多这种情况，可是有点拿不准，所以想了解一下。
6个回答
已采纳
‘背’这个词呢，用英语可以说是‘back’，就是我们常说的身体后面的部分。如果你说的是记忆某些东西，比如‘背诵’，那可以用‘memorize’。这俩词的意思不同，看你具体说的是哪种‘背’啦😊
如果你指的是‘背某个人走’，那英语可以用‘carryonone’sback’，就像我们小时候玩儿的时候，朋友们有时候让你背他们一样。‘Carry’这个词本身是‘携带’的意思，但是和‘onone’sback’组合起来就表达出背着某人走的意思。
要是你说的是‘背离’某个东西或人，英语里面可以用‘turnone’sbackon’。比如说，你如果跟某个人关系不好了，不再联系，就可以说‘turnmybackonhim’，挺形象的吧？
有些时候‘背’也可以表示‘反对’或者‘背叛’，那么英语表达就是‘betray’。这个词用在某些更严重的场合，比如‘他背叛了朋友’，你可以说‘hebetrayedhisfriend’。是不是感觉有点沉重😅？
说到‘背’某种罪责，通常你会用‘taketheblame’。这表示你承担了一些你可能没直接责任的事情。这个用法在职场或日常生活里还挺常见的，不知道你有没有遇到过。
如果你想说的是‘背影’，英语里直接说‘backview’。这个词很直接，指的就是一个人从背后看到的样子，比如你站在一个人后面看他的背影，就可以说‘Isawhisbackview’。
