修改怎么说

Question

我想知道英语中怎么表达'修改'的意思。

一夕夙愿人设⚡ · Accepted Answer

‘Modify’是表示‘修改’最常用的词。比如，你可以说‘Ineedtomodifythedocument’（我需要修改文件）。这个词通常指对事物做小的调整或改动。

不侵姑娘3 · Answer

‘Alter’也可以用来表示‘修改’。它比modify稍微强调变化的不同，常用于‘改变’的情况，比如‘Shealteredherplanforthemeeting’（她修改了会议的计划）。

夏日晚风菊花 · Answer

‘Change’是一个通用词，也可以用来表示‘修改’，不过它通常指的是较大的、根本的变化。比如‘Thedesignwaschangedtofitthenewstandards’（设计被修改以符合新标准）。

不能公主 · Answer

有时候‘adjust’也可以代替modify，尤其是在调整细节时。比如‘Headjustedthesettingstoimproveperformance’（他修改了设置以提高性能）。

飞舞抬杠 · Answer

‘Revise’也是一个不错的选择，尤其是在编辑或校对的时候。比如‘Youshouldreviseyouressaybeforesubmittingit’（你应该在提交前修改一下你的文章）。😊

小河边719霸王餐 · Answer

‘Tweak’有点口语化，意思是做一些小修改，通常指小调整，比如‘Youjustneedtotweakthedesignabit’（你只需要稍微修改一下设计）。

笑衬怪衣服😎 · Answer

如果是在法律或技术领域，‘amend’是修改的专业词汇，比如‘Thelawwasamendedtoincludenewprovisions’（法律被修改以包括新的条款）。

职称网