玩具猴子英语

Question

我想知道玩具猴子用英语怎么说，以及有哪些相关的表达或者有趣的描述。

迷路作业狗9 · Accepted Answer

玩具猴子用英语叫'Toy Monkey'，这个说法很直接。比如你跟外国朋友聊，直接说‘I bought a cute toy monkey for mykid’就行，很好理解。

双十二流弊j · Answer

英文里可以根据玩具猴子的形态补充更多表达，比如布偶猴子是‘Plush Monkey’，动作类玩具可以叫‘Mechanical Monkey’。

情感炫法jh · Answer

很多人也用'Toy Ape'或者根据猴子类型改词，像猩猩的话是‘Toy Gorilla’，语境不同换换词就能表达精准些。

五十米薇娅 · Answer

如果你描述玩具的特别功能，比如‘会跳舞的玩具猴’，可以说‘Dancing Toy Monkey’，功能加前面，表达就很丰富。

不及久伴沉敛 · Answer

有些地方把卡通猴子相关的手办叫‘Monkey Figure’，这更多出现在收藏品或者精致摆件玩具里。

無藥可醫67一塌糊涂 · Answer

讲究一点的说法是‘Stuffed Monkey’来特别指填充玩具猴，这种表达会在商场的玩具标签上看到。

职称网