拉窗帘英语

Question

我想知道怎么用英语表达拉窗帘这个动作。

好甜2酒歌🤠 · Accepted Answer

拉窗帘用英语可以说成'drawthecurtains'，如果是拉开就说'drawopenthecurtains'，拉上就是'drawthecurtainsclosed'。

打脸萌萌哒😢 · Answer

想表达拉窗帘的意思，可以用'pullthecurtains'，这词也特别地道，尤其是在英国更常用。

绿草自驾游 · Answer

在美式英语里，直接说'closethecurtains'或'openthecurtains'就行，简单直白。

野餐玩命D · Answer

如果要说更文雅一点，可以用'partthecurtains'表示拉开窗帘，看起来很优雅。

影像潇湘💝 · Answer

不想说得太正式的话，用'shutthecurtains'也可以，适合日常随口表达。

紫涩回忆中Umm · Answer

其实'curtainup'在剧场里也指拉开窗帘，虽然不常用，但也算个特别的表达。

职称网