不合格的英语怎么说？

Question

我想知道“不合格”用英语怎么表达，能举些例子吗？

奇葩老衲 · Accepted Answer

“不合格”用英语可以说“unqualified”或“substandard”。比如，'他的表现不合格'可以翻译为'Hisperformancewasunqualified'。

双十二膜法 · Answer

你也可以用'disqualified'来表示不合格，比如'他因健康原因被淘汰'，英文是'Hewasdisqualifiedfor healthreasons'。

提及打湿 · Answer

有时候，用'belowstandard'也行，比如'这个产品质量不合格'，可以说'Thisproductisbelowstandard'。

公主善待自己💘 · Answer

在某些情况下，'ineligible'也表示不合格，比如'他无资格参加比赛'，英文是'Heis ineligibletoparticipateinthecompetition'。

焦糖粤菜Sd · Answer

如果说某物低于标准，可以用'belowgrade'，比如'Thematerialisbelowgrade'，意思是材料不合格。

日落c姑娘 · Answer

在特定领域，'offgrade'也表示不合格，比如'Thisisoffgradeoil'，意思是这是不合格的油品。

职称网