珍贵的用英语

Question

我想知道怎么用英语表达‘珍贵的’

旅游评价游走 · Accepted Answer

‘珍贵的’在英语里最常见的翻译就是‘precious’。你可以用‘precious’来形容任何你认为珍贵或者无价的东西，像是‘Thisnecklaceisprecioustome.’（这条项链对我来说非常珍贵。）😊

清明节汤圆 · Answer

如果想说‘非常珍贵’，‘priceless’也挺合适的。比如‘Thismomentispriceless.’（这一刻无价。）感觉有点浪漫和感性！

云朵阳光 · Answer

‘Valuable’也是一个不错的选择，通常用来强调物品的价值。例如‘Thepaintingisvaluable.’（这幅画很有价值。）用它的时候，偏向于实际价值感。

奈奈子YVX排球 · Answer

另外，‘ofgreatworth’也可以表达‘珍贵的’。不过这个表达稍显正式，适合在文学或更严肃的场合用。‘Hissupportisofgreatworthtome.’（他的支持对我来说非常珍贵。）

心动仙女LD😂 · Answer

如果想突出某物对你来说的独特重要性，‘treasured’是个不错的词。‘Theoldbookisatreasuredheirloom.’（这本古书是珍贵的传家宝。）

职称网