放荡不羁用英语怎么说

Question

我想知道放荡不羁的英文表达方式是什么？

最骚秃头 · Accepted Answer

放荡不羁其实可以说是 'wild' 或者'rebellious'。不过这俩词感觉更侧重行为和态度的叛逆。还有 'unrestrained' 也能表达不拘束的意思，挺适合的😆

泡饭P超乖 · Answer

说到放荡不羁，'free-spirited' 是个好词，形容人不拘泥传统，不受约束！

不能Ls硬核🙂 · Answer

'Unconventional'也能表达放荡不羁，指的是不按常规做事的那种人。

尘埃99春节 · Answer

如果要说一个更有活力的放荡不羁，可以用 'carefree'，有点不负责任但是超享受自由的味道。

旅游规划师RB島是海 · Answer

'Wild andfree' 这个说法听起来也很符合放荡不羁，充满了冒险精神！

职称网