请见谅用英语怎么说

Question

我想表达一些情况下的‘请见谅’用英语怎么说，比如工作中偶尔的失误或沟通不畅时用什么词比较合适？

误入星星 · Accepted Answer

最常见的‘请见谅’的翻译是‘pleaseforgiveme’或者‘pleaseexcuseme’。如果是更日常或轻松的场合，‘thankyouforunderstanding’也可以很好地表达‘请见谅’的意思。😊

紫色贴窗花🤖 · Answer

如果你在工作环境里，想要正式一点，可以用‘Iapologizeforanyinconveniencecaused’。这样表达显得更加专业，并且适合商务场合。

浮光宁静y🤗 · Answer

其实，‘请见谅’还有一些其他的替代说法，比如说‘Sorryfortheconfusion’或者‘Thankyouforyourpatience’，这些表达更强调对方的理解，而不是直接道歉。

中关村湘事 · Answer

如果你只是简单的表达歉意，比如事情没及时完成，可以用‘Sorryaboutthedelay,Ihopeyouunderstand’，这样表达既礼貌又不会显得过于正式。

秃头084不漂亮 · Answer

还有一种简单直接的方式是用‘Sorryforthetrouble’来表示请见谅。这个句子轻松且常用，适合比较随意的对话场合。🙂

职称网