住的很近英语

Question

我和朋友住的很近，想知道怎么用英语表达住的很近，能不能给我一些例子和解释？

奈奈子锦鲤 · Accepted Answer

住的很近可以用英文说'Weliveclosetoeachother'或者'Weliveneareachother'.如果想更加正式一点，也可以说'Ourhomesareadjacent',不过这个用法在日常对话里比较少见啦。

画画逆风😂 · Answer

要表达住得近的话，最简单的就是用'near'或者'closeto'。比如说'Iliveclosetomyfriend'就能表示你跟朋友住得很近。如果想加一点感情，还可以说'Ilivenearbymyfriend,sowehangoutalot'。

也会凉028蓝莓 · Answer

其实在生活中常常用'closeby'或者'nearby'来表示住得近，像是'Myfriendlivescloseby,weseeeachotheroften'或'There'saparknearbywherewemeetup'。看场合随意用啦。

旅游体验旋木AcI😊 · Answer

如果你想要强调两个人住得很近，平时可以说'Welivenearbyeachother'或者简单一点'Weliveclose'。这些表达都挺常用的，不会错。😊

旅游达人摸鱼 · Answer

更正式的表达可以用'adjacent'这个词，像是'Ourapartmentsareadjacenttoeachother'。不过，平常聊天其实'near'和'close'就已经够了，听着也自然。

职称网