此时此刻英语
我在学习英语的时候,遇到'此时此刻'这个词,想知道它在不同场景下的表达方法。感觉自己有点卡在这里,想确认一下到底该怎么用比较合适?
5个回答
排序:
已采纳
'此时此刻'最常用的表达是'atthisverymoment',如果你想要表达某个时间点的瞬间感,'atthismoment'也可以。如果更强调当前状态,可以用'inthepresent'或者'standinginthemoment'这种说法,感觉比较适合表达一种深刻的感受。😄
要是你想表达类似电影或者文学中的场景,通常会说'thisveryhourandmoment',像是《时时刻刻》这种翻译。更口语化的话,简单的'now'就可以搞定大部分日常对话,别让自己陷入太复杂的表达!
你如果是在一些商务场合,或者正式点的对话里用,可以说'atthispointintime',比较书面化,也挺合适的,能凸显严谨度。听上去也不会太随意。
要是在和朋友聊天的时候,比如谈到自己当前的感受,简单的'rightnow'就非常合适了。感觉不需要太多花哨的表达,越自然越好。😉
文学作品或者演讲里,可能会用'speakinginthisverymoment',表达更有力量感,尤其是在强调现时的紧迫感或重要性。