和某人玩用英语怎么说
2024-09-19 21:24:23
浏览数：344
我最近在学英语，想知道'和某人玩'这个说法怎么翻译准确，比如我想说我要和朋友玩，该怎么用英语表达呢？
5个回答
排序：
已采纳
你可以这么说：“Playwithsomeone”或者“Hangoutwithsomeone”都挺常用的，尤其是在日常对话里。比如，你想说‘我要和我朋友玩’，你就可以说‘I’mgoingtoplaywithmyfriend’。
平时如果你想表达一种很随意的‘玩’比如和朋友一起去公园和打游戏啥的，可以说:'I'mhangingoutwithafriend.'这样听起来更地道一点哦😃
如果是小孩子之间玩玩具，你可以直接说'Let'splaytogether'或者'I’mgoingtoplaywithmyfriend.'但如果是大一点的人，那句‘hangout’会更合适。
其实，’play‘比较适合孩子们，如果是成年人或朋友之间，你可以说'spendtimewithsomebody'或'gettogetherwithfriends'之类的，比如'I'mgoingtospendtimewithmyfriends.'这听起来会更自然。
你还可以用'chillwithsomeone'，像美国年轻人就特别喜欢这么说，比如‘我和朋友在家里放松’就可以说‘I’mchillingwithmyfriend.’感觉很酷哦😎
职称网问答平台
职称评审,职称考试,职称评定常见问题与解答
