坏男人用英语怎么说
2024-09-19 22:29:40
浏览数：446
我想知道坏男人用英语应该怎么说，平时和朋友聊天的时候可以用一下。
5个回答
排序：
已采纳
坏男人用英语可以说成'badboy'，或者如果想强调他更多的是性格很糟糕，可以用'jerk'或'badguy'。但你要注意这些词其实可以有不同的含义，取决于具体场合。比如有时候'badboy'可能更多是调侃的味道，家伙坏起来让人有点爱恨交织那种😂而'jerk'就是说这个人真的很讨厌，情感上把人弄得很伤。
其实'badman'你也可以直接这样说，但像在口语或者更地道的英文交流中，'jerk'更贴切。如果这个人很爱玩弄别的感情，还能叫他'player'，在情场上游刃有余，哎～不过这话说出来一般就带有贬义了。所以看情况用😁。
如果不是特别强调他多坏，就是个性散漫、不负责任那样，你也可以用'rogue'或'cad'。这两个词听上去稍微老派些，但也挺有腔调的，不同于那些特别刻薄的骂法，适合轻轻带过某些不靠谱的小行为。
有些坏男人不是坏到不行，就是那种有点痞帅，放荡不羁的人，你还可以试着用'badboy'或者'rebel'，后者更强调他是个反叛者，不爱按常规出牌。如果朋友圈里有爱聊时髦八卦的，这些词你一定得掌握住😎
坏男人可以用'toxicman'或者简单点'toxic'来表示，尤其当男人很有毒、操控别人情感之类的，这个词最近挺常见的。不过当心用得太直接可能显得太凶狠了，要看你跟谁说哈。
职称网问答平台
职称评审,职称考试,职称评定常见问题与解答
