拍的英语怎么写

Question

我最近在学英语，忽然想知道“拍”的英语怎么写，发现这词有多种意思和用法，感觉有点复杂。

歌声橙子🤖 · Accepted Answer

拍的英语可以根据场景翻译成不同的词，比如说拍手用的是“clap”，拍照通常用“takeaphoto”或者“shoot”，假如是指拍电影，还可以用“film”🌟。所以得看你在什么环境下用这个词。

嘴角Ikw烧香 · Answer

其实“拍”不光只是简单翻成一个词，比如说你如果想表达的是拍背，那会用到“pat”这个词。像是你拍人肩膀，也能用这个。不过要是你说的是拍照片，那就是“takeaphoto”了，意思完全不一样，翻译这东西还真得细分啊😂。

橙子妄想ly · Answer

你看，如果是打拍子，那就可以用“beat”这个字。如果是在说拍打水，也可以用“splash”之类的。所以拍这个词其实很灵活，看你要表达什么😎。

明星PQV鹿 · Answer

要是你指的是拍卖那个拍，那在英语里咱们得说“auction”，跟你想的“拍手”完全不一样。所以“拍”这词要弄清楚具体场景，用法差别挺大的。

跨境电商过去W · Answer

想说“拍”得先弄清场景吧，拍个脑门用“slap”，拍电影用“direct”，拍照片你也能用更常见的“takeapicture”😉，整个词还是看上下文咯。

职称网