住房公积金英语怎么说

尔尔风尘CSN 2024-12-23 00:03:18 浏览量：237

我最近在办理贷款，发现好多资料上都有住房公积金这个词，不知道英语该怎么说？

火焰囚徒

已采纳

住房公积金的英语说法是“HousingProvidentFund”，就是专门为职工住房需求设立的一个基金系统。其实呢，简单点来说，它就是大家常用的“公积金”，只是在英文里更直接。比如，很多国家会有类似的制度，但翻译出来就是这个意思😎

49 1小时前回答

佛跳墙躲进

这个词可以翻译成“HousingProvidentFund”，其实你就理解为一种政府设立的住房福利机制就行。很多城市里买房时贷款会要求你去核验公积金，看你每个月存了多少钱。

29 4小时前回答

最骚起飞

说到公积金，这东西在英语里面翻译的就是“HousingProvidentFund”。也就是工资里固定扣的一笔钱，未来买房可以用来做首付或者贷款。而且大家如果去办手续，很多时候这个词也会被直接简写成“HPF”。

25 2小时前回答

水火醉玍H

平常你在网上看到的“住房公积金”实际上可以直接翻译为“housingprovidentfund”。有时候你可能还会看到“HPF”这个缩写，这就是同一个意思啦。😊不用太担心，虽然翻译有点死板，但在生活中很常见。

197 1小时前回答

误入v最初

住房公积金比较官方的说法就是“HousingProvidentFund”。不过日常对话里也有人简化为“HousingFund”，意思也差不多。如果你真要跟外国人解释这个东西，就说它是像一种用于买房或贷款的“存款”福利。

39 1小时前回答

职称网