一样的的英语
2024-09-21 04:15:23
浏览数：380
我最近总是在不同的地方看到一样的的英语表达，感觉特别容易混淆，想了解一下到底怎么用？
5个回答
排序：
已采纳
说到‘一样的’表达，可以用'thesameas'或者直接用'thesame'。比如，你想说‘这俩东西一样’，你可以说‘Thesetwothingsarethesame.’真的特简单😄
其实啊，‘一样的’在英语里就是‘thesame’、‘thesameas’，但是别忘了，这两个可以略有不同，这种表达通常用来强调两者之间确实无差异。比如说‘Hiscaristhesameasmine.’意思就是‘他的车跟我的车一模一样’。
也可以说'identical'，它意思是完全一样的，即没有任何区别。比如你可能会听到‘Thesetwophonesareidentical.’感觉一下子档次都上升了[笑]
如果强调细节上的一致性，可以用'similar'用来表达有某些相似但不完全一样。这点上和‘thesame’有些区别。说‘Thesetworestaurantsaresimilarbutnotthesame.’就比较合适。
其实还有'alike'这个词也可以替代‘一样的’，常常用来描述两人或物特征一样，但它稍微有点文艺，比如：‘Thesetwobrotherslookalike.’是不是酷？
职称网问答平台
职称评审,职称考试,职称评定常见问题与解答
