指手画脚英语

Question

我觉得在学习英语的过程中，有些人总喜欢对别人的学习方式指手画脚，这种情况用英语怎么表达啊？

凉生初雨993旅游分享🦄 · Accepted Answer

可以直接用'bossy'形容这种人，比如说'Don'tbesobossyabouthowIlearn!'。简单明了，地道又好用。

萌了个乖乖橙心 · Answer

其实你可以说'Stopbeingaknow-it-all!'这个表达也是吐槽别人爱插手意见的一种方式，语气稍微重一点，感觉就很到位。😏

装萌破灭 · Answer

'You’retooopinionatedaboutothers!'这句也不错，说明对方总是对别人指手画脚，爱给意见但不一定对。

道觀法号帅哥19 · Answer

幽默点的说法可以是'Areyoumylifecoachnow?'意思是你咋啥都要管，暗戳戳带点反讽。

你爱我低调 · Answer

更正式点，可以用'Pleaserespectmywayoflearningandletmedoitmyway.'语气委婉但态度明确。

雾瑾残🌈 · Answer

'Stopmicromanaging!'也常用，直指那些喜欢干涉别人细节的行为。

萌了个乖乖X七分甜 · Answer

'Don'tdictatehowIdothings!'这句话强调不要对我指手画脚，也很直接有力。

职称网