承担风险英语

Question

我最近在学习英语，想知道如何表达承担风险的意思，最好有具体例子。

露营生萌气😢 · Accepted Answer

承担风险可以说takerisks，比如'Youneedtotakeriskstosucceedinbusiness.'翻译就是：想要在生意上成功，你得敢冒险。这个表达很地道。

归舟浅蓝Ph · Answer

你可以用'beartherisk'来表达，比如'Ifyouinvest,youmustbeartheriskofloss.'意思是投资就得承受亏损的风险，这听起来会比较正式一些。

帅得0瓶的 · Answer

平时如果跟朋友聊天，也可以用'riskit'，比如'Let’sriskitandseewhathappens.'翻译过来就是：拼一把试试结果会怎样。口语感很强。

不過如此躲进 · Answer

如果是用在职场上，可以说'assumetherisk'，比如'Thecompanydecidedtoassumetheriskoflaunchinganewproduct.'这是说公司决定承担推出新产品的风险。

唯情Kt清风😎 · Answer

还有个简单的说法是'takeagamble'，比如'Sometimesyoujusthavetotakeagambleinlife.'这句话直接说明生活中有时就是得赌一把。🎲

职称网