公司翻译成英语

Question

我在写资料的时候需要知道公司用英语怎么表达，有没有好的建议？

祈福魔幻 · Accepted Answer

公司翻译成英语可以直接用*company*这个词，非常普遍，而且适合各种正式和非正式场景。

君歌R全包🙃 · Answer

如果想表达更具体，比如指一家大型企业，可以用*corporation*，这个词更偏向于规模化、注册过的企业哦。

旅游推荐福字 · Answer

公司翻译时，还可以根据语境选择*firm*或*business*，尤其是中小型企业或者偏向商业性质的公司时会更常用。

島是海不過如此 · Answer

如果你指的是科技类公司，可以考虑*enterprise*，听起来很高端，尤其在科技领域特别流行！😄

网络猫耳79 · Answer

其实翻译成*company*就够用了，但如果你是想强调全球化的味道，可以补充成*internationalcompany*或*globalcorporation*这种。

带货足球 · Answer

一些非正式或偏咨询类的公司，有时会用*agency*，比如广告公司会翻译成*advertisingagency*。

职称网