崇拜者英语

Question

我对‘崇拜者’这个词的英语翻译有点好奇，不太确定哪个词更合适。

遍体鳞伤Xi天地 · Accepted Answer

崇拜者的英语可以用‘admirer’来表示，这个词很常见，通常指那些非常喜欢你的人，比如粉丝或仰慕者。

木水秃头53 · Answer

还可以用‘worshipper’，特别是指那种近乎宗教性质的崇拜，比如神的信徒。

真香BO小确幸 · Answer

‘Devotee’是个不错的选择，它表达了很强的忠诚感，比如艺术爱好者或者特定人物的追随者。😉

淡定的艹划龙舟 · Answer

‘Fan’其实也行，虽然这个词更常用于形容粉丝，但在某些语境下也能表示崇拜者的意思。

麋鹿网咖 · Answer

‘Follower’可以描述崇拜者，尤其是在社交媒体和宗教场景中，比如追随某个思想的人。

妳也五十米 · Answer

如果语境很正式，‘adherent’这个单词就挺高端，它多指某种信仰或观点的坚定拥护者。

职称网