更敏感英语

Question

我想问问怎么用更敏感的英语表达一些细腻的情感或者意见，平时说话时总觉得自己用词太直白。

泪落温柔 · Accepted Answer

其实表达敏感的话，可以多用比喻和委婉的句式，比如‘Itmight be worth considering...’替代‘You should do this’会柔和很多。

浮生烧香PFG · Answer

想让英语表达显得敏感一点，多试试条件句，比如‘If you don’t mind, could we...?’ 这样语气就自然温和许多。😊

硬糖若茶 · Answer

学敏感表达可以多看小说或者电影台词，模仿那些带有情感细腻的句子，像‘I was wondering if you’d consider...’比直接提要求要婉转。

蝶舞发货啊 · Answer

用更感性一点的形容词和副词也能让语言听起来敏感，比如‘It’s slightly inconvenient for me’比‘Ican’t do it’有分寸。

筱枫映雪 · Answer

聊天时多关注对方的反应，适时调整自己的表达语调和词汇，这样你的敏感表达会更自然，不只是靠句式或词汇。

职称网