源于用英语怎么说

Question

我有个问题，源于这个词在英语里应该怎么表达更合适？

不相信落寞😋 · Accepted Answer

‘源于’在英语里一般可以用‘originates from’ 或者 ‘stems from’ 来表达，像是自然产生的感觉。

粽子浅色7 · Answer

你可以用‘is derived from’，比较学术或者书面的那种表达方式。

女儿国友谊的小船jwk🔥 · Answer

如果是日常口语的话，说‘comes from’就很简单直接，也不会显得太正式。😊

撒个娇百味 · Answer

你要是写文章，‘has itsroots in’ 也很常见，能显得你更专业一点。

吾性梦终空 · Answer

有时候也可以用‘is based on’，特别是指某事建立在另一个基础上的那种。

职称网