生病住院用英语怎么说

Question

我一直搞不清楚，生病住院用英语该怎么表达，想问问怎么说会更自然。

辉煌少女 · Accepted Answer

可以直接说 'be hospitalized'或 'admitted to thehospital'，比如 'He was hospitalized last night' 意思就是他昨晚住院了。

蒲公英滑稽 · Answer

其实简单说 'in the hospital'也可以，比如'I amin the hospital becauseI got sick.'

莒网瘾01 · Answer

有些地方英语还会说'go tothe hospital for treatment'，这更偏向描述去医院接受治疗的意思。

萌萌哒带货 · Answer

如果是说自己生病住院了，可以说 'I was admitted to the hospital due to illness.'听起来挺正式的。

美少年春联 · Answer

如果要简单点，直接说 'I got sick and wentto the hospital.' 也完全没问题。😊

成功路上魔污XT · Answer

有时候可以用被动语态，比如 'He wastaken to the hospital after falling ill.' 表达突发的住院情况。

职称网