好好照顾英语

Question

我想知道“好好照顾”用英语怎么说，能不能详细解释一下？

双标瓶的VP · Accepted Answer

“好好照顾”用英语可以说是“takegoodcareof”或者“lookafter”。比如，你可以说：Shealwaystakesgoodcareof herchildren.（她总是好好照顾她的孩子们。）😄

夏天若茶 · Answer

你也可以用“lookafter”来表达“照顾”。例如：CanyoulookaftermydogwhileI'maway?（我不在的时候，你能照看我的狗吗？）

女儿国春风1 · Answer

在非正式的表达中，直接说“takecare”也行，意思是“保重”或者“照顾好自己”。比如：Takecare!（保重！）

翻车锁好 · Answer

如果你想表达“照顾某人”，可以用“care for”。例如：She cares forher elderly parents.（她照顾年迈的父母。）

幽灵少爷一生5 · Answer

在一些情况下，“tendto”也可以表示“照料”。比如：Nursestend totheinjured.（护士们照料伤员。）

职称网