怎么把英语句子翻译成中文？

Question

我想知道怎么把英语句子翻译成中文，能不能给点建议？

歌声情感d🎃 · Accepted Answer

翻译英语句子成中文，先搞懂每个单词的意思，再按照中文的表达习惯，把句子顺过来。

听风尼古丁🤗 · Answer

要把英语句子翻成中文，得先理解句子的结构，然后用符合中文习惯的方式表达出来。

回忆一抹清凉🤖 · Answer

翻译英语句子时，先弄清楚句子的主干，再把修饰部分加进去，按照中文的表达方式来。

老坛酸菜99心动😢 · Answer

把英语句子翻译成中文，先理解句子的意思，再用地道的中文表达出来，注意语序和用词。

小可爱闪亮 · Answer

翻译英语句子，先理解每个词的意思，再按照中文的语法和表达习惯，把句子组织起来。

樱花最深的爱 · Answer

要把英语句子翻成中文，先搞清楚句子的意思，然后用通顺的中文表达，注意不要逐字直译。

流弊你奶奶0💘 · Answer

翻译英语句子时，先理解整体意思，再用符合中文表达习惯的句子表达出来，注意语法和词汇的准确性。

职称网