How to practice English translation

Question

我想知道怎么练习英语翻译，感觉自己翻译水平一直提升不上去😢

花落小仙女gy · Accepted Answer

翻译练习真的超简单😊 每天拿着喜欢的英文歌词或者电影台词练习，边听边翻译，这样既能提高听力又能练翻译，我就是这么做的！

京东全网 · Answer

找个语言交换伙伴聊天呗！我在HelloTalk上认识了好多外国朋友，互相帮对方翻译学习，玩得可开心了 🌟

网咖螞蟻仙姿玉色P · Answer

我推荐你试试双向翻译法，先把中文翻英文，过几天再把英文翻回中文，对比原文找差距，进步超快的

旅游咨询飘摇 · Answer

看BBC或CNN的新闻视频，自己试着翻译，再对照字幕，慢慢就能找到感觉了

辣眼睛C汤圆🦄 · Answer

买本英文原版小说，每天翻译一段，坚持下来英语水平蹭蹭往上涨 📚

职称网