外贸英语合同

Question

我最近在准备外贸英语合同，感觉好复杂啊，求指点！

绕指尖浮华苍生😋 · Accepted Answer

外贸英语合同其实没那么难！🤓 关键是要把条款写得清清楚楚。先搞明白双方的权利和义务，用简单直白的语言表达。专业术语不要太多，让对方一眼就能看懂。合同模板可以网上找，但别照搬，要根据具体情况调整。

小可爱神仙299 · Answer

合同里最重要的是价格条款和交货方式。别整一堆花里胡哨的，直接说清楚谁付钱、怎么付、什么时候付。交货细节也要写明白，比如FOB还是CIF，运输方式啥的。💡

旅游分享烧香 · Answer

建议找个专业的翻译帮你过一遍。英语合同讲究精准，一个词用错可能会惹大麻烦。🕵️‍♀️ 宁可多花点钱，也别让合同成为日后纠纷的导火线。

职称网