一年了的英语

Question

我想了解‘一年了’用英语怎么说，有没有特别的说法或者表达方式。

初闻Fho发光 · Accepted Answer

‘一年了’可以用‘oneyear’或者‘twelvemonths’来表示。比如你说‘I’vebeenhereforoneyear’就能表示‘我在这里一年了’。如果强调是整整12个月，‘twelvemonths’也行。

鸟语初心😸 · Answer

如果你想表达时间过去得很快，可以说‘Timeflies,it’sbeenayearalready’（时间飞快，已经一年了）。

时光n花飘香😺 · Answer

我觉得‘It’sbeenayear’这个说法也挺常见的，直接表达过去了一年。适合那些回顾某段经历的时候，比如‘It’sbeenayearsincewestartedthisproject.’

万圣节神都827 · Answer

在一些情况下，你还可以用‘afullyear’来强调时间已经过去了完整的一年。比如‘We’vebeenfriendsforafullyearnow!’

霸王餐歌声2 · Answer

‘Twelvemonth’是比较正式的说法，像雅思考试里常见。‘Twelvemonthguarantee’就是指‘一年的保修’。这个在口语中可能不太用，但正式一点的场合可以用。

小确幸绝版 · Answer

如果想强调经历的丰富或挑战，可以说‘It’sbeenquiteajourneythisyear.’就是说‘这一年真像一场旅程’，表明这一年有很多变化和体验。

旅行社无期rfW🤖 · Answer

用‘It’sbeenawildyear’也能表达‘这一年疯狂得很’，很适合描述经历了很多戏剧性的变化或突发事件的情况。

职称网