埋英语是什么?

Question

我想了解一下什么是埋英语，感觉这个词有点奇怪。

青春余生 · Accepted Answer

埋英语其实就是指用一些英文单词、句子来夹杂着说中文，很多人会不自觉地这么做，像在社交媒体上那种。其实它不算是正式的英语，只是带点炫耀成分，也有点搞笑吧😅

孤独384不予😋 · Answer

简单来说，埋英语就是在普通的中文对话中插入一些英文，感觉很潮，但有时不一定能完全理解其意思。就像‘I’msotired’直接加进来说话，反而给人一种‘我在炫耀我的英语’的感觉。

跨年呼吸 · Answer

埋英语这种东西，其实就是把英文词汇随意加进中文句子里，大家喜欢在聊天时加个‘LOL’或者‘OMG’，好像更酷似的。

笔画9最骚😌 · Answer

我觉得埋英语可能是很多年轻人无意识地在日常对话中加入英语词汇吧。这类语言其实挺常见的，但用多了就感觉有点生硬，可能不适合正式场合。

往日好奇60😋 · Answer

其实就是中文对话里夹杂英语，特别是当你想让人觉得你很有文化，或者想让对话看起来更有趣。只是它不一定能被每个人理解哦～😜

暴躁老哥泡沫 · Answer

有些人习惯在中文里穿插英文，像‘今天我很忙，要处理一些tasks’，这种就是典型的埋英语。说多了有点拗口，有时也很有趣~

打脸歌声 · Answer

埋英语就是把英文词语直接扔进中文里，很多年轻人喜欢这样，可能是因为觉得英语更炫，或者自己觉得这种语言更时髦吧。

职称网