泰剧英语

Question

我最近开始看泰剧，想知道泰剧英语的情况。

抱抱冲浪手 · Accepted Answer

泰剧英语？当然有啦！很多泰剧都有英文字幕，像《为爱所困》《初恋这件小事》这些，英文翻译都挺准确的，适合练听力和口语。😊

战斗力笑看 · Answer

有些泰剧的英文翻译有点搞笑，比如《断袖少爷》里的中文翻译就很离谱，观众都笑疯了。😂

呲牙武术 · Answer

如果你想学习泰语，泰剧是个不错的选择。《情牵两世》第一集的台词就很适合学习，沪江泰语上有详细的解析。

直播少女SZ · Answer

想要实时翻译泰剧台词？可以试试沉浸式翻译、VEED视频翻译器或者AurisAI，这些工具都能帮你实时翻译字幕。

总施工526美景 · Answer

泰剧《旗袍》有很多经典台词，比如“有福同享，有难同当”，这些台词很有哲理，适合学习泰语。

偏爱我O樱岛😁 · Answer

泰剧《初恋这件小事》里有句台词：“我们每一个人，在内心深处都藏着一个人。”是不是很感人？

旅行社3装腔作势😁 · Answer

泰剧《初吻》里有句台词：“爱情就像等巴士，到站的总不是我们等的那趟。”听了是不是很有感触？

职称网