有我呢英语怎么说

Question

我想知道“有我呢”用英语怎么表达，能不能告诉我？

驾到PTr最初 · Accepted Answer

“有我呢”可以翻成“I'm hereforyou”或者“I'm withyou”，就是那种你有事我在这儿的意思，挺暖的😊

不能红包 · Answer

你可以说“Don'tworry,I'mhere”，就是让人放心的那种感觉，表示你会陪着对方。

宅男君不知 · Answer

有时候也可以说“I've gotyour back”，意思是我支持你，挺有力量的表达。

像最初十年 · Answer

“Countonme”也可以用来表达“有我呢”，就是让人知道可以依靠你。

双标98白鹤 · Answer

如果是安慰别人，可以说“I'm rightherewithyou”，让人感觉你就在身边。

心陌南尘4年夜饭 · Answer

“I'mbyyourside”也行，表达你一直在对方身边支持他。

单影福字 · Answer

“I'vegotyoucovered”也可以用，意思是你会照顾好对方的一切。

丫头粉丝经济Z😌 · Answer

“I'm alwaysherefor you”也挺常用的，表示你一直都会在。

职称网