乐谱英语怎么说

作者头像 脑残粉旅游规划师 2024-09-20 07:31:01 浏览数:201
想知道‘乐谱’用英语怎么表达,学了很久英语,但一直不太明白,谁能帮忙解释一下?
首页 > 职称英语问答 >乐谱英语怎么说

5个回答

排序:
回答者头像
排球雾眠526
已采纳
乐谱的英语表达方式可以用‘sheetmusic’或者‘score’。其中,‘sheetmusic’指的是五线谱等具体的音乐书写形式,而‘score’更广泛一些,既可以指电影配乐,也可以指歌剧或交响乐中的完整乐谱。😊如果你是在学音乐,这两个词都非常重要。
回答者头像
旅游分享三岁GO
在音乐领域,‘乐谱’通常被翻译成‘score’或者‘sheetmusic’。简单的说,‘sheetmusic’更贴近于纸质的音乐记谱,而‘score’则更偏向于整体的音乐作品,比如交响乐的总谱。
回答者头像
相赠丫头7
如果你说‘乐谱’这个词,一般最常用的是‘sheetmusic’或‘score’,具体看你是指哪种乐谱。‘Sheetmusic’指的是一页一页的乐谱,比如钢琴独奏曲的五线谱,而‘score’可以指的是大型的音乐作品,比如电影或舞台剧的完整配乐。
回答者头像
鸟语金句114😀
‘乐谱’在英语中可以用‘sheetmusic’来表达,特别是指独立曲目或单独乐器的谱子。还有一种翻译是‘score’,它指的范围更大,适用于交响乐总谱、歌剧等。
回答者头像
无妻物语110
乐谱在英语里有两种常用的说法,分别是‘sheetmusic’和‘score’。如果你学音乐或者接触乐队、交响乐,‘score’可能更常用。‘Sheetmusic’则适合单乐器的乐谱,比如钢琴曲谱。
0