我的哥哥英语怎么说

Question

我想知道如何用英语表达‘我的哥哥’，在不同场景中怎么说会更准确

阳光花落N · Accepted Answer

直接用‘Mybrother’就可以表达‘我的哥哥’。这是最常用的说法，如果你是第一次提到你的哥哥，用这个表达绝对没问题。如果你想具体指出这是你的哥哥而不是弟弟，可以加上‘older’（比如‘Myolderbrother’）。😎

鸡汤网咖 · Answer

在日常对话中，不论是哥哥还是弟弟，其实都可以直接用‘brother’来表达，如果上下文已经表明他是哥哥，根本不需要再强调‘older’这个词。举个例子：‘Iwenttothemovieswithmybrotherlastnight.’大家自然会明白你是指哥哥而不是弟弟。

元宵sN格格巫😺 · Answer

想要更加清楚地表达他是你年长的哥哥而不是弟弟，可以用‘elderbrother’，这在书面或者比较正式的场合中更常见，比如：‘Myelderbrotherisadoctor.’但实际上，大家通常会用‘older’。😄

紫色zs喜剧人 · Answer

如果你跟朋友聊家人，想表达一些亲密感，也可以说‘bigbrother’，特别是在非正式、熟悉的语境里用得比较多，比如‘Mybigbrotheralwaystakescareofme.’这样听起来更口语化。

存在感28像最初 · Answer

简单点说，你的哥哥在英语里可以用‘brother’、‘olderbrother’、‘elderbrother’、甚至‘bigbrother’来表达，具体看你用在哪种场景下。多数情况下，直接‘mybrother’就够了，没人会误解的。

职称网