横穿马路的英语
2024-09-20 09:43:55
浏览数：414
我总是听到别人说横穿马路的英文表达，但是每次自己想表达时总是忘记，想知道横穿马路的英语该怎么说？
5个回答
排序：
已采纳
横穿马路的英语表达是'crossthestreet'或'jaywalking'，其中'jaywalking'是特指行人不遵守交通规则随意过马路。这个词其实有些历史背景，最早用来形容那些不了解交通规则、随便闯红灯的行人（特别是乡下人），后来就变成了指代横穿马路的行为😄。
简单说，你要表达“横穿马路”，最常用的是'crosstheroad'，如果你想说的是违规的那种乱穿马路，可以用'jaywalking'，比如'Hewasfinedforjaywalking.'表示他因为横穿马路被罚款。
在英国或者美国，很多地方都用'crossthestreet'来形容正常过马路。如果你是在不遵守交通灯信号的情况下穿马路，就可以说'jaywalking'，而且很多国家对这种行为都有法律处罚哦！
你可能经常看到'cross'这个词，比如'Icrossedthestreettothepark'，不过要记得，如果是违规乱穿，那得用'jaywalk'，这个词还带着一点俚语的感觉，就是形容那些乱过马路的人。
如果你是在马路上乱穿，可以说'Igotaticketforjaywalking'，意思就是因为横穿马路被罚款了。其实在大城市，尤其是有很多人过马路的地方，jaywalking是很常见的违规行为，大家都要多注意安全！
职称网问答平台
职称评审,职称考试,职称评定常见问题与解答
