打的英语是
2024-09-22 10:46:21
浏览数：415
请问打的英语怎么说啊？经常出行需要讲这个，总觉得自己说得不准，有点懵！
6个回答
排序：
已采纳
其实很简单啦！打的的英语大致就是'takeataxi'这种表达啦😄。你就可以直接说'Ineedtotakeataxi'或者'CanItakeataxihere?'，很自然的表达。再想清楚顺路或者拼车的话，补充一下也很好理解。
一般来说，我们平时说的“打的”用英语就可以说是'catchacab'，这种表达其实蛮口语的，尤其是在美式英语地区，你可能经常听到。其实'cab'就是'taxi'比较口语化的表达。
'Grabataxi'也可以表示打的，多用在你急着叫车，它有点像中文的“拦车”的意思，就比较随意点。比如你可以说'Ineedtograbataxitotheairport'，是不是挺简单的？😊
如果你身在国外讲这个，除了'takeataxi'这种表达，还有时候听到'hailacab'。这个'hail'其实是“招呼”或者“招手”的意思，非常形象。你就可以比划一下，打车时招手的那个动作，'hail'很符合场景！
其实打车这事大家都用类似的表达，英国人还会说'getataxi'，这也是再普通不过的日常用语了。无论是'take'、'grab'还是'catch'，搭配'ataxi'或'acab'都是对的。放心，灵活运用就好。
有时候在某些地区打的是叫'Uber'或者'Lyft'，这就是打车软件啦😎，完全不用过多解释。你可以直接说'I’lljustorderanUber'，大家都懂你是在说打车了！
职称网问答平台
职称评审,职称考试,职称评定常见问题与解答
