剪发英语怎么说

Question

我最近去理发店的时候发现，想问剪发用英语怎么说，但我不太确定最合适的表达方式是什么，有点不敢开口，所以来这儿问问

厉害了南汐 · Accepted Answer

剪发用英语其实非常简单，最常见的说法就是'haircut'。如果你想更具体一点，像是“我想剪短点”，可以说“I’dlikeahaircut,please”或者“I’dliketogetmyhairtrimmed”😄。就这么简单，以后去理发店自信开口吧！

尔尔春联P🤩 · Answer

如果你问的是“剪发”这动作，用“tocutone’shair”也可以。比如你想自己剪发，你可以说“Icutmyownhair”，而不是说haircut这种名词形式。理发师常常会说“I’llcutyourhairabitshorter”这类话，平常和朋友聊天时也会听到。

兔耳朵斜眼笑 · Answer

假如你要表达的是“修剪一下”这种感觉，那就可以说trim或者trimmyhair。这个词通常是说稍微剪掉一点，不会改动发型太多。比如跟理发师说“Justalittletrim,please”，他们就懂你意思了。😉

端午节放风筝 · Answer

还有一种稍微正式一点的表达，就是“have/getahaircut”，就是“我去理发了”的意思。你可以说“Ineedtogetahaircut”或者“I’mgoingtohavemyhaircutthisweekend”，这种表达适合日常对话中用，听起来非常自然。

刺鸟猫系 · Answer

如果你想强调自己平时很常理发，那你可以说“Iusuallygetmyhaircuteverymonth”或者“Ihavemyhaircutregularly”。这种表达有点像是在告诉别人你的生活习惯。

棒球走久😸 · Answer

英国和美国的理发习惯稍微有点不一样，口语上也有小差别。比如在美国，大家普遍会说haircut，但在英国，人们有时也会说“hairdo”，这个词有点复古的味道，通常指的是女性的发型整理，而不是普通剪发。

职称网