欢迎你回家英语怎么说

Question

我最近一直在学英语，想知道‘欢迎你回家’用英语怎么表达？

泡沫fB夏天 · Accepted Answer

“欢迎你回家”在英语里通常说成Welcomehome!😄这是最直接、最简单的表达方式，用来表达对某人回到家的热烈欢迎。

一言难尽小仙女😸 · Answer

你可以说Welcomebackhome来表达‘欢迎你回家’。这个说法稍微多了一个back，显得更加强调‘回到家’的感觉，特别是对刚结束长途旅行的人来说，很合适。

妳説啲H水军⚡ · Answer

如果想要稍微正式一点，可以说It'sgreattohaveyoubackhome!这个表达带有一点个人感情，意思是‘你回家真是太好了’，用来对你很在乎的人，比如家人或者好友，很暖心。

黄粱反转 · Answer

一种更亲切的说法是Homesweethome!🌟这个表达在电影、电视里经常听到，用来形容回到家那种舒适、安心的感觉，就像中文的‘家，真好！’。

淡照曲断弦 · Answer

Welcomehome,we'vemissedyou!这样说显得你对那个人回家的期待和想念之情，可以用在久未见面的朋友或者家人身上，让对方感受到你的关心。

黑五765在他心 · Answer

对很久没见的人，还可以说Welcomebacktoyourhome,it'sbeentoolong!这种说法有种久别重逢的味道，适合用在很长时间没见的人，表示终于等到你回来的开心感。

职称网