搜索
归来用英语
2024-12-22 14:30:07
浏览量：224
我想知道归来这个词怎么用英语表达，是不是有多种说法？
5个回答
已采纳
归来用英语可以表达为“comeback”或“return”，这两个词最常用。如果你想表达更正式的情境，比如从一个长时间的离开中返回，也可以用“return”。
其实“归来”有很多种表达方法，不同的上下文可以用不同词，比如说“comehome”，尤其是当你说从远方回家的时候更贴切。
简单来说，‘归来’可以翻译成‘return’或‘comeback’。如果你描述的是某人带着胜利的光环归来，还可以用‘returntriumphantly’或者‘comebackvictorious’。
如果要用英语表达‘归来’，你可以根据语境选词，比如“makeacomeback”多用于形容复出或者东山再起的情境，而不是简单的回来。
当你说‘归来’，有时候可以用‘homecoming’，尤其是当强调回家的感觉或者长久未见的重逢时。这种说法更有感情色彩。
