好运来英语怎么写
2024-09-22 11:46:07
浏览数：260
我之前一直好奇“好运来”用英文怎么表达，听人说很多种说法，但到底哪种是正确的呢？
5个回答
排序：
已采纳
“好运来”英语是“Goodluck”或者“Bestofluck”可以表达这个意思。简单直接，别人一听就明白你在祝福他好运。另外“Goodthingshappen”也有人用，有种事情要往好地方发展的感觉。😊
一般人都会用“Goodluck”来祈愿好运，不过有时候我们用表达更像是期待一种即将到来的好运。这时候可以说“Maygoodfortunecomeyourway”，这句虽然稍微更加正式一些，但听上去也更有种仪式感呢。✨
如果场合比较随意，常用的还是“Goodluck”，大家这样说简洁也很礼貌。如果你想表达得稍微幽默点，还可以说“Fingerscrossed”，意思就是“祈愿好运”，就像我们做出手指交叉这个习惯动作一样。比较可爱，外国朋友也常用哦。🤞
还有一种比较特别的说法是“Mayladylucksmileuponyou”，你可能听起来会觉得很文学化，毕竟ladyluck是“幸运女神”的意思，这种说法适合一些特别或者比较正式的场合。
不止一两种方法可以表达好运来，要看你面对的对象是谁。比如跟同事就可以直接说“Goodluckwith[事情]”，加上具体的事情，比如考试、工作、比赛等等，这样显得更有针对性。
职称网问答平台
职称评审,职称考试,职称评定常见问题与解答
