不在家的英语

Question

我最近经常不在家，想知道用英语怎么表达比较合适。

人均温暖 · Accepted Answer

不在家的英语可以说“I’mnotathome”或者“I’mawayfromhome”。这些表达都很简单直接，适合各种日常情况。比如你不在家时打电话告诉别人：“I’mnotathomerightnow.”😅

湘菜尘缘 · Answer

你还可以说“I’mout”或者“I’mnothome”。这些短语都比较口语化，特别适合跟朋友或者家人聊天时使用。像是朋友问你在哪里，你就可以简单回一句：“I’mout.”，表示你不在家啦！

青春vB烧香 · Answer

如果想说得稍微正式一点，可以用“I’mcurrentlyawayfromhome”或者“I’mnotavailableathomerightnow”，这在工作场合或者跟不太熟的人沟通时会显得更礼貌一点。

抱抱些许4 · Answer

当你在其他地方的时候，还可以用“I’mstayingsomewhereelse”来表示不在家，比如在酒店或者亲戚家过夜的时候，这样的表达会更具体。

白鹤法号帅哥😺 · Answer

你也可以用更随意的“I’moutandabout”来表达自己在外面的状态。这个短语听起来非常轻松自在，适合描述正在逛街、散步或者约会时的场景。

天生少女🦄 · Answer

另一个地道的表达是“I’mnotinrightnow”，尤其是在电话留言中很常见。如果有人来找你而你不在家，也可以让人帮忙回一句：“She’snotinrightnow.”很实用哦～

中秋节小內傷🦄 · Answer

如果你想更详细地说明可以说“I’mnothomebecauseI’mtraveling”或者“I’mnotathomeasIhaveplansoutsidetoday”。这种方式能够让对方更了解你的情况。

职称网