搜索
男神的英语怎么说
2025-01-01 02:05:01
浏览量：236
有时候跟朋友聊天会说到男神，想知道这个词用英语怎么表达比较好，有推荐的英文说法吗？
5个回答
已采纳
在英文中，男神可以有很多表达方式。比较常见的有'PrinceCharming'，这个短语可以用来形容那个完美的男人，就像童话故事中的白马王子一样。另外，还有个比较现代的说法是'Mr.McDreamy'，来源于电视剧《实习医生格蕾》中的角色，形容又帅又迷人的男人[Handsome不给力？拿什么来形容你的男神？ - Chinadaily.com.cn](https://language.chinadaily.com.cn/a/201502/12/WS5b20ae44a31001b825720c97.html)[男神的英文_男神的英文_沪江英语](https://m.hujiang.com/en/p670252/)。
还有一种说法是'dreamboat'，这个词直接翻译是'梦想的小船'，但其实在英文里是指一个让人神魂颠倒的帅哥，用来形容你眼中的男神非常合适。例如你可以说'He’ssuchadreamboat!'来表达他超级吸引人【6†source】。
如果你觉得某人不仅外表帅，而且气质非凡，可以用'drop-deadgorgeous'来形容。这是个比较夸张的表达方式，字面意思是帅到令人晕倒。比如：'He’sdrop-deadgorgeous!'【7†source】。
在一些场合，你可能还会用'lookslikeamilliondollars'来表示某人不仅帅气，还特别有魅力。这是一种稍微幽默的说法，好像他看起来像一百万美元一样有价值【6†source】。
如果你想用更直接一点的表达，可以说'sharpdresser'，形容一个人衣品好、穿着非常时尚，也可以用'sharp'形容整体外表，比如'Helooksreallysharptoday!'【6†source】。
