汉语与英语的异同
2024-09-19 18:23:09
浏览数：218
我最近在学汉语和英语，想知道这两种语言哪方面不同，有哪些异同点。
5个回答
排序：
已采纳
汉语和英语在语法上有很大区别！比如说中文的语序通常是主谓宾，而英语有固定的时态，这一点真的是让人头疼呀。尤其是在描述过去或将来的时候，英语有好多种形式，而中文就简单多了😅。
拼写也是一个挺大的差异。汉语是象形文字，每一个字都有特定的含义和发音，哪怕不看拼音也能读懂。反观英语，单词的拼写有各种规则和例外，有时候一不小心就拼错了。
再说说发音，中文有四个声调，这对于母语是拼音文字的人很难掌握。但英语虽然没有声调的问题，每一个元音的发音都有可能改变词义，这也让人头疼。
文化背景也不同，两种语言在表达文化内涵方面有很大差异。比如中国成语表达的含义很深，而英语则更偏向于用格言或短语来表达相似的寓意。
词汇方面，两种语言也有所不同。中文的词汇受到汉字的限制，每个字很好记，而英语则有很多借用其他语言的词汇，所以要学习的内容比较多。
职称网问答平台
职称评审,职称考试,职称评定常见问题与解答
