有点用英语怎么写
我总是想说‘有点儿’这个词,但每次写英语时卡住,纠结怎么会合适一点,也不知道外国人到底能不能理解。
6个回答
排序:
已采纳
这个其实不难,‘有点用’可以说成‘somewhatuseful’或者‘abituseful’,你还可以用‘kindofuseful’这种更随意的说法。都挺常见的,用的时候不必太纠结,老外一般能理解你要表达的意思😄。
最常用的应该就是‘alittlebituseful’,稍微有帮助,但不是特别明显。如果语气更加正式一点,也可以用‘slightlyuseful’,稍微委婉一些。不同的场合用词可能会有些变化。
你也可以根据具体的情境选择不同的表达方式。如果你是说某样东西‘有点儿用处但不太多’,表达轻微的意思,那么‘partiallyuseful’或者‘marginallyuseful’也行。重点是要看你想传递的是‘有一些用处’,还是‘有点意思’这种感受。
在日常聊天中,如果要表达类似‘稍微有点意思’的感觉,也可以选择‘kindauseful’或者‘sortofuseful’,这些是更口语化一点的说法,显得随意一点~😉。
如果说某个东西‘并不完全没用,但只是有那么一点点’,你可能会用‘ataduseful’,当然这个用法比较少见,但是非常地道哦,可以偶尔装装逼用一下🤓。
你可能还经常会遇到‘moderatelyuseful’,适度有用,虽然说‘有点用’其实通常用前面那些更好,但是这个词有时也完全OK,尤其在稍微正式的场合里。