悲痛英语名词
大家好,我最近有点情绪低落,想多了解一些关于‘悲痛’的英语名词词汇。不知道有没有朋友能分享一下常用的?谢谢了。
6个回答
排序:
已采纳
你这个问题的话,我可以推荐几个很常见的跟‘悲痛’有关的英语名词:grief(非常常用,专指深切的悲痛)、sorrow(指的是一种更泛泛而谈的难过情绪,可能比grief稍微‘弱势’一点)、despair(绝望,也是一种极度悲伤的时候会用到的词)。这些单词平时在书本或电影里经常遇到哦。🙂
在悲痛这个主题里,还有一些不太常见但很漂亮的词可以考虑,比如woe(含义偏文学或者古典一点,是指痛苦或者不幸,但听上去有点优雅)、misery(这个用来形容极度的不幸和痛苦,也常出现于小说中)都不错的。有些词越了解,越能感觉它们的不同场景哦
有些词听着让人觉得有一点压抑感,比如heartache(心痛),它更和个人的情感伤害关系大,会让人联想到失败的爱情、亲人离世等场景。再有lamentation,听上去更严肃,更像是用在悲剧性场景里的词。
在英语里其实关于悲痛的词数量挺多的,不过最常见的你们也大概都知道了。我再说几个:anguish,它是‘剧痛’的感觉,能够表现出心灵或者精神上的极度折磨。然后bereavement这个词更加书面化,常见于描述失去亲人、朋友的悲痛情感。大部分时候可能不是日常用语,但在书里非常有张力。
关于‘悲痛’的英语名词的话,我自己比较喜欢torment这个词。它承载着一份痛苦、逼迫内心折磨的感觉,可能比较适合象征长期的心理负担吧。然后melancholy也值得提一下,它是那种没有明确原因的忧郁。像老电影里的孤独画面,就很容易让人想起这个词。
补充一个词吧,agony。这个词用来形容极大的痛苦,让人想到的更多是生理上的极度痛苦,但有时候精神上的痛感也会用这个词来形容。看起来是负面词汇,但它具有承载巨大情感的能量。