领奖桌英语

Question

我想知道领奖桌的英语是什么，怎么表达比较地道？

元气满满魔污63🙃 · Accepted Answer

领奖桌用英语可以说是'awardtable'，或者更正式一点是'prizetable'。🎉这两种说法都可以直接用在活动场合里，大家都听得懂。

两袖黑五CC😺 · Answer

如果是颁奖典礼中说的领奖桌，有时候会直接说'trophytable'，尤其是如果桌上主要放的是奖杯一类的东西。

网咖带师tr · Answer

其实这个'领奖桌'根据场合不同也有别的表达，比如'presentationtable'，听起来稍微更正式一些，用在公司活动或者大的典礼上挺合适的。

秃头寒烟D · Answer

你也可以直接用'prizedesk'，尤其是在说一些小型活动时。虽然不常见，但也可以理解。

脱口秀726爱情 · Answer

如果你是想表达的是放奖品的区域，而不是一张具体的桌子，用'awardarea'或者'prizestation'也很合适哦。😄

自驾游s力量💫 · Answer

在比赛或者运动会中，有时候更偏口语化的说法是'winners'table'，直白又好懂。

职称网